I’ll tell you a secret: I cringe every time I see “dress for the job you want”. Like many self-help platitudes, this oversimplified mantra misses the mark.